Wild Wild Women
孟买，印度
Coralie Custos Quatreville：“尽管承受着周围人的压力，这五位说唱歌手仍用音乐控诉与她们性别相关的社会不公。”
Wild Wild Women 被称为印度第一个全女性嘻哈团体，汇聚了来自不同城市、说不同语言的说唱歌手、歌手和制作人，她们相识于印度日益壮大的地下说唱圈。她们的作品混合印地语、英语和地方语言，直面父权、种姓、骚扰，以及对女性身体与声音的日常管控，而在这个流派里，女性艺术家长期被当作客人而非作者。除了发行作品和现场演出，这个团体还是一个互助结构：共享录音室、舞台时间和听众，让新的女性 MC 不必独自闯出一条路。
新声
推荐人 Coralie Custos Quatreville
मराठी
आजूबाजूच्या लोकांचा दबाव असूनही, या पाच रॅपर्स आपल्या संगीतातून, स्त्री असल्यामुळे वाट्याला येणाऱ्या सामाजिक अन्यायांना वाचा फोडतात.
Wild Wild Women हा भारतातील पहिला संपूर्ण महिलांचा हिप-हॉप समूह म्हणून सादर केला जातो. देशातील वाढत्या अंडरग्राउंड रॅप विश्वातून एकमेकींना भेटलेल्या, वेगवेगळ्या शहरांतील आणि भाषांतील रॅपर्स, गायिका आणि प्रोड्युसर्स यात एकत्र आल्या आहेत. त्यांच्या गाण्यांत हिंदी, इंग्रजी आणि प्रादेशिक भाषांचे मिश्रण असते, आणि त्यातून त्या पितृसत्ता, जात, छळ आणि स्त्रियांच्या शरीरावर व आवाजावर रोज ठेवल्या जाणाऱ्या पहाऱ्यावर भाष्य करतात; हा असा संगीतप्रकार आहे जिथे महिला कलाकारांना दीर्घकाळ रचनाकार म्हणून नव्हे, तर पाहुण्या म्हणून वागवले गेले. गाणी प्रदर्शित करणे आणि लाइव्ह शो यापलीकडे हा गट परस्पर आधाराची रचना म्हणून काम करतो: स्टुडिओची सोय, स्टेजवरचा वेळ आणि प्रेक्षक वाटून घेतो, जेणेकरून नव्या महिला MC ना एकट्याने वाट काढावी लागू नये.
本条目的其他语言：English · Français · Italiano · Español
更多 changemakers：Édouard Louis · Malcom Ferdinand · Nikole Hannah-Jones · The Emergence Network · Navdanya · Hasdeo · Wildlife Conservation Fund / Hélène Grimaud · Nightline
CHNGMKR 上的一位 changemaker：这是一份由 changemakers 推荐、记录正在改变变革发生方式之人的地图。浏览完整地图，或查看完整名录。
